为国家走出经济低迷 出版界再掀“波特”旋风

1983年，“竞争战略之父”迈克尔•波特博士(Dr.Michael Porter)应邀担任里根总统的“产业竞争委员会”主席，开创了企业竞争战略理论，引发美国乃至全关于竞争力的讨论热潮，带动了美国当时的经济复苏。波特博士还在美国国会、部门及多个国际性组织的经济政策制定中扮演重要角色。2001年7月，波特博士应邀到中国台湾进行半日演讲，受到台湾政界和工商界人士的热烈欢迎，与会精英超过3000人,波特博士高屋建瓴的思维视野和激情澎湃的演讲风格，在台湾宝岛掀起了一股“波特”旋风。2004年6月18日，波特博士来大陆领衔主持“红塔集团2004迈克尔•波特战略论坛”，论坛期间，波特博士与商界围绕竞争战略等话题做了精彩的主题演讲及充满睿智的对话，在中国大陆曾掀起过一次“波特”旋风。

波特博士的成名作《竞争战略》（Competitive Strategy: Techniques for Analyzing Industries and Competitors）是经久不衰的畅销之作，自1980年出版至今已经再版印刷63次，并被翻译为17种语言出版，全球热销超过百万册。该书中文译本（陈小悦译）自2005年10月由华夏出版社推出，至2012年5月已加印13次。

2012年6月华夏出版社推出新的全译珍藏版（郭武军、刘亮译），再掀“波特”旋风。

2012年8月，出版社推出由竞争战略、北京清大远景规划设计研究院研究员陈奇睿、葛健先生编著的《竞争战略----以中国案例解读和重构差异化战略》。该书专门为、总裁班编写，的总裁班（领跑企业与集团公司董事长研修班）首先使用该教材。该书由国家发展改革委经济研究所臧跃茹副所长、经济学家庆先生（曾任摩根士丹利大中华区经济学家）作序大力推荐，是“鞭辟入里的企业竞争战略力作”、“值得界人士仔细读的书”。该书成为了图书市场上的热门货，在各新华书店、机场书店、当当、亚马逊、京东网上书店畅销，在中国企业家群体再掀“波特”竞争战略学习热潮。

该书堪称中国案例版的《竞争战略》，是全球本以中国案例解读和续写迈克尔•波特差异化战略理论的力作。该书将差异化竞争从实体物质层面上升到虚体认知层面，直指差异化竞争至深处，更加切合中国企业的现状与需求。

同月，波特博士《竞争论》、《国家竞争》由中信出版社推出新译版，隆重上市。

国际金融危机后的今天，经济格局发生了一些结构性和实质性的变化，发达国家对经济的影响力有所降低，新兴市场国家的话语权有所提高。无论是对国家还是对企业而言，全球竞争更为激烈，各种政治、经济、社会矛盾错综复杂，中国作为全球第二大经济体，理应为经济走出低谷、进入持续良性发展的轨道做出理论创新和实际贡献。《财经》杂志(2012年第8期)刊登记者专访波特博士文章，波特博士指出：“技术人才原本是美国的强项之一，但现在正在逐渐变弱。美国的就业出现问题，一方面是由于经济增长、复苏得相对缓慢；另一方面是由于美国的技术基础亟待提高。中国正在逐渐丧失低成本，是那些大城市，成本上升得快。同时，中国的技术人才也出现短缺，管理水平还不稳定。中国需要思考的是，如何在国际贸易中扮演重要角色的同时，也为其他国家带来利益，使其他国家的经济增长和生活水平也能得到提高,这些都需要中国调整现有的战略”。只有坚持发展和改革、不断进行创新和产业升级才能走出目前经济低迷的困境，华夏、、中信三大出版社再掀“波特”旋风，从企业微观竞争层面和国家宏观战略层面给中国经济发展注入理论源动力，推动中国经济乃至经济加快复苏步伐。